E' uscito da pochi giorni il #56 di "Dynamite!" (the world of Rock'n'Roll), il magazine tedesco diretto dall'amica Jessica Hierschbiel.
Come da anticipazioni di copertina (qui a fianco) sul numero di gennaio 2009, oltre al reportage dal Summer Jamboree 2008 con molte belle immagini della stessa Jessica e di Emilio Cattolico, sono presenti tre pagine più un paginone centrale con le foto del servizio fotografico che ho realizzato alla splendida Julia, vincitrice del contest indetto dalla rivista lo scorso inverno per eleggere la "Dynamite! Pin Up 2008".
Insieme alla fascia di "Miss Dynamite!", Julia si è aggiudicata anche una settimana di vacanza a Senigallia proprio nei giorni della IX edizione del Festival Internazionale di musica e cultura americana degli ani '40 e '50.
Ecco, di seguito, le scansioni delle pagine 18, 19 e 20 e del paginone centrale di "Dynamite!" #56; le foto presenti sulla rivista sono solo una piccola selezione dei circa 500 scatti realizzati nella suggestiva location della Rotonda a Mare a Senigallia in un pomeriggio caldissimo ma molto, molto divertente.
Se poi qualche anima buona avesse voglia di tradurre dal tedesco all'italiano, avrà la mia eterna gratitudine...
Come da anticipazioni di copertina (qui a fianco) sul numero di gennaio 2009, oltre al reportage dal Summer Jamboree 2008 con molte belle immagini della stessa Jessica e di Emilio Cattolico, sono presenti tre pagine più un paginone centrale con le foto del servizio fotografico che ho realizzato alla splendida Julia, vincitrice del contest indetto dalla rivista lo scorso inverno per eleggere la "Dynamite! Pin Up 2008".
Insieme alla fascia di "Miss Dynamite!", Julia si è aggiudicata anche una settimana di vacanza a Senigallia proprio nei giorni della IX edizione del Festival Internazionale di musica e cultura americana degli ani '40 e '50.
Ecco, di seguito, le scansioni delle pagine 18, 19 e 20 e del paginone centrale di "Dynamite!" #56; le foto presenti sulla rivista sono solo una piccola selezione dei circa 500 scatti realizzati nella suggestiva location della Rotonda a Mare a Senigallia in un pomeriggio caldissimo ma molto, molto divertente.
Se poi qualche anima buona avesse voglia di tradurre dal tedesco all'italiano, avrà la mia eterna gratitudine...
E' stata la mia prima esperienza con una modella tutta per me e non nascondo che all'inizio mi sentivo un po' teso e impacciato; ma poi, grazie alla compagnia di Jessica, Emilio, Giuliano e del feeling instaurato con la stessa Julia (con la quale comunicavamo a gesti, visto il mio assoluto digiuno di lingua tedesca e scarsa padronanza dell'inglese) il pomeriggio è scivolato via in allegria, con quattro cambi di costumi e vestiti in perfetto stile Vintage anni '40-'50 e con un pubblico di curiosi bagnanti a seguirci durante tutta la sessione in spiaggia (vi assicuro che ho dovuto fare i salti mortali per non averli nell'inquadratura....)
Spero di aver fatto un buon lavoro! :-)
Siete curiosi di vedere le altre foto di Julia? Pazientate solo qualche giorno, diciamo... fino al prossimo anno! ;-)
--------------------
UPDATE del 31/12/2008
Leggi qua e guarda tutte le foto!
--------------------
UPDATE del 31/12/2008
Leggi qua e guarda tutte le foto!
Nessun commento:
Posta un commento